ศัพท์น่ารู้จากประเด็นการเมือง

Petition (n.) อ่านว่า เพอะ-ทิ-ชั่น แปลว่า ฎีกา
Ex. The United Front for Democracy against Dictatorship (UDD) submitted the petition seeking a royal pardon for fugitive former prime minister Thaksin Shinawatra to the Office of His Majesty's Principal Private Secretary on 17 August.
แนวร่วมประชาธิปไตยขับไล่เผด็จการแห่งชาติ(นปช.)ได้ยื่นฎีกาต่อสำนักเลขาธิการ สำนักพระราชวังเมื่อวันที่17ส.ค. เพื่อขอพระราชทานอภัยโทษให้แก่อดีตนายกรัฐมนตรี ทักษิณ ชินวัตร ซึ่งกำหลังหลบหนีอยู่





เกร็ดความรู้ : คำว่า petition ไม่ได้แปลว่า ฎีกา อย่างเดียวนะจ๊ะ แต่ยังใช้ในความหมายของ คำร้อง ได้ด้วย เช่น ในกรณีการยื่นคำร้องต่อเจ้าหน้าที่เพื่อดำเนินการเรื่องใดเรื่องหนึ่ง หรือยื่นคำร้องต่อศาลก็ได้นะจ๊ะ