วันศุกร์ที่ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2552

Vamos a estudier Castellano มาเรียนภาษาเสปนกันเหอะ

วันนี้ มาเรียนภาษาเสปนกันดีกว่า
ดีมั้ย
[ ทุกคนตอบว่า ดี! ]
ขอบคุณ
*
*
*
หมายเหตุ
Espanol (เอสปาลญ่อล ที่จริง n = เอญเญ่) เป็นภาษาเสปนแท้
แต่
คนอาร์เจนติน่าเรียกภาษาเสปนที่ตัวเองใช้ว่าCastellano (กาสเตช้าโน่)
คำแรก
Hola
ไม่ได้อ่านว่า โฮ - ล่า
แต่ อ่านว่า โอ๊-หล่า
เพราะ ตัว H (อาช เช่)ในภาษาเสปนไม่ออกเสียง
คำนี้ แปลว่า สวัสดี
Como estas
โก๊-โม่ เอส-ตัส
แปลว่า เป็นอย่างไรบ้าง/สบายดีไหม ?
ตัว C (เซ)กับสระ A,O,Uจะออกเสียง กา โก กู
แต่ถ้า อยู่กับ E และ I จะออกเสียง เซ ซิ
ส่วนตัว T (เต) จะออกเสียงเป็น ต.เต่าเสมอ
Bien
เบียน
แปลว่า ดี / สบายดี
*******************************
MUY
มุ๊ย
แปลว่ามาก
************************************
ถ้าจะบอกว่า ดีมาก
ก็ต้องบอกว่า Muy + Bien = Muy Bien
อ่านว่า มุ๊ย เบียน
**************************************
แต่ถ้าไม่สบาย
ต้องบอกว่า No estoy Bien
อ่านว่า โน เอสตอย เบียน
estoy แปลว่า กำลังเป็นอยู่
Mas o Menos
อ่านว่า มาส โอ เมโนส
แปลว่า เฉยๆ / soso
Mas แปลว่ามาก หรือ บวก
o แปลว่า หรือ
Menos แปลว่า น้อย หรือ ลบ
เมื่อพูดคำนี้ คนอาร์เจนติน่าจะ พลิกมือกลับไปกลับมา ไปด้วย
Gracias
อ่านว่า กร๊า เซียส
แปลว่า ขอบคุณ
ตัว G (เค) เมื่ออยู่กับ A,O,U จะอ่านเป็น กา โก กู
แต่ถ้าอยู่กับ E,I จะอ่านเป็น เค คิ
Y Vos? / Y Tu?
อ่านว่า อีโบส (castellano)
หรือ อีตู๊ (espanol)
แปลว่า แล้วคุณล่ะ
y (อีเกรียกร้า) อ่านว่า อี
แปลว่า และ / แล้ว
Tu / Vos แปลว่า คุณ
ขี้เกียดเขียนแล้วเอาไว้จะมาเขียนใหม่นะ

1 ความคิดเห็น:

ไม่ระบุชื่อ กล่าวว่า...

Vamo dar uma volta procurar as girl
รบกวนช่วยแปลประโยคนี้ให้หน่อยนะค๊าา ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ